TackoPedia-K

aus MünsterWiki, der freien Wissensdatenbank

Wörterverzeichnis Deutsch - Masematte

zurück zur TackoPedia

zum Wörterzeichnis Deutsch - Masematte:

A B C D E F G H I-J L M N O P-Q R S T U V W X-Y Z


zum Wörterverzeichnis Masematte - Deutsch:

A B C D E F G H I-J K L M N O P-Q R S T U V W X-Y Z


K


Kaffee : schocker, schokelamai

Kaffeeflasche : schasklamöne

Kahn : pünte

Kalb : egel

kalt : schilo

Kammer : kabuff

Kanal : öle, pütt

Kanalarbeiter : ölemann, püttmalocher

Kanalschiff : pünte

Kaninchen : jebbero, kachelin (Nebenbedeutung)

Kaplan : tiftelkower

Kappe : obermann

kaputt : abgeheiert, abgekneispert, abgetalft, kapores, machulle, inne machulle, marode, marole, matsche, in de mellen, mulo, zaches

kaputtmachen : machullen, zertalfen

kaputtwohnen : auskabachen

Karotte : mispelfinger

Karren : schäse

Karriere machen : hochkneispern

Karrussell : schesken

Kartoffelbrei : matschmatrelen

Kartoffeln : matrelen, schumbollen

Kartoffelpüree : matschmatrelen

(knapp bei) Kasse : klamm

Kassette : bar

Kasten : bar

Kater : bolz

katholisch : toffelmönisch

(für die) Katz ( = vergeblich) : in die matschove

Katze : matschka

kauen : knuwen

kaufen : bicken, kindigen, kintschen, masematten

("komischer) Kauz" : quasemann

Kehle : strotte

kein Geld haben : laumasum haben

Kellner : lowinenhegel

Kenntnis : zerche

kennzeichnen : zinken

Kerl : chalo, freier, gnego, hacho, jölbst, knilch, racklo, stacho

(netter) Kerl : jofelino

Kind : koten

Kind, das Zähne bekommt : seiberkoten

(kleines) Kind : krotz

(zahnendes) Kind : seiberkoten

Kinder : koterie

Kindergarten : koterie

Kindergeld : kotenmooos

Kinderhaus (Ortsbezeichnung) : kotenbeis

Kinderschar : koterie

Kino : kneisterbeis

Kirche : kangeri, knobelbeis, murmelbeis, murmelschuppen, tiftel, tiftelbeis

Kirchengebäude : tiftelbeis

Kirchgängerin : tiftelanim

Kirmes : schock

klagen ( = jammern) : jeremiassen

klar ( = offensichtlich, in Ordnung) : ömmes, plane

(jmdm. etwas) klarmachen : verklamüsern, verkonsemaknispeln

klasse ( = toll) : jovel

Klatschweib : klafte

Kleid : fummel, schabracke

Kleidermacher : kowenmalocher

Kleidung : kasialen (Pl.), klamotten (Pl.), kowe, piselotten (Pl.), schale

Kleidungsstück : fummel

Kleidungsstücke : klamotten (Pl.), piselotten (Pl.)

klein : hennig, koten, tikno

kleine Menge : fiez

kleine Münze : bacho

kleine Schlafkammer : poofkäfterken

kleiner Handwerker : krauter

kleines Gesicht : muiken

kleines Haus : kabache

kleines Kind : krotz

kleines Mädchen : piese (abwertend)

kleines Zimmer : kabuff, käfterken

Kleinbauer : köster

Kleingeld : bacho, jackis (Pl.), kotenmoos

Kleinhändler : krauter

Kleinkind : krotz, seiberich

Kleinigkeit : happe, klodde

"Klein-Muffi" (Ortsbezeichnung) : mochum, muffi

Klempner : löti

"Klinkenputzer" ( = Hausierhändler) : masemattefreier

Klo : chinneker, meimelker, plümpsbeis, schechtbeis (Nebenbedeutung), schont, schontebeis, schontker, seibelbeis

Klohäuschen : schontebeis

Kloster : knobelbeis

klug : kochum, mucker

Klugscheißer : choch

knapp bei Kasse : klamm

Knast : pittermann

Knastjahre : jenikes

Knauser ( = Geizhals) : gnego

Kneipe : beite, fuselbeis, katschemme, lowinenbeis, pichelbeis, piesel, schecherie, schickerbeis

(billige) Kneipe : bachokatschemme

(jmd., der in) Kneipen anschreiben lässt : malmeler

Kneipensprache ( = Masematte) : katschemmenrackewele

Kneipenviertel : pieselbendine

Kneipenwirt : katschemmenkower

Kniebundhose : nickepinns (Pl.)

Knoten : tötzel

Knüppel : eichmann, rebe, schori

Körper : balg

Köter : juchelo, töle

Kohle : brikel

kohlensäurehaltiges Mineralwasser : kribbelpani

Kohlenwagen : kongo

Kohlenzug : kongo

koitieren : bujacken, bujen, burken, chaumeln, nabbeln, schechten, verkasematucken

Koitus : bujackerei

"komischer Kauz" : quasemann

Kopf : bast, deez, küls, möf poller, schandussel, schero

(sich etwas durch den) Kopf gehen lassen : dollewinieren

Kot : schonte

Kothaufen : wachtmann

Krach : buhei, hallas

Kraft : mucki, schmackes

Kragen : schammisken, strotte

krank : chaule, marode

Krankenhaus : chaulebeis, machullenbeis, schmarrerbeis, teewinde

Krankheit . ree

Krawatte : schammisken

Kredit : keif, malme

Kriminalbeamter : greifer

Kündigung : trallibus

küssen : nabbeln

Küsterin : tiftelanim

Kuh : beheime, pore

Kummer : zores

Kumpel (eines anderen) : gacko

kurze Hose : maiplinte

Kuss : schumm

'Persönliche Werkzeuge