TackoPedia-S

aus MünsterWiki, der freien Wissensdatenbank

Wörterverzeichnis Deutsch - Masematte

zurück zur TackoPedia

zum Wörterzeichnis Deutsch - Masematte:

A B C D E F G H I-J K L M N O P-Q R T U V W X-Y Z


zum Wörterverzeichnis Masematte - Deutsch:

A B C D E F G H I-J K L M N O P-Q R S T U V W X-Y Z


S


Sache : mänglowation

Sack ( = Hoden) : koni

Säbel : plempe

Sänger : schallach, schallermann

Säufer : schickermann

Säugling : krotz, seiberich

sagen : rackeln, schmonseln, schmusen

(jmd., der das) Sagen hat : beismacker

Salat : blättling, grünachile

Sarg : kolani, machullenpoofe

sauber : plane, pök

saufen : pieren, schickern

Schaden : hessich

Schädel : schero

Schaf : blöker

Schafstall : blökerkabache

(Spieler in einer) Schalmeienkapelle : schalmeienfreier

Schar : schwecht

scharf (auf) : chammerich

scharf gucken : luren

Schaubude : kneisterbeis

schauen : kneistern, knispeln

Schaufel : lapane

Schaukel : schesken

Schaumwein : finzel

Schausteller : figineseeger, schockfreier, schockgänger

Scheiße : bronselei, schonte

Scheiße! (Interj.) : schonte!

(Haufen) Scheiße : wachtmann

scheißen : schonten, seibeln

Scheißkerl : schontermeier

Schere : schneide

Scherereien : brassel (Sing.)

Schicksal : brochum

Schiedsgericht : jericho

Schiedsmann : jericho

Schiff : pünte

Schiffschaukel : miegewippe

schimpfen : krakeelen, laazen, schafuttken, schandudeln, schennen

Schirm : pleistertüte

schlachten : schechten

Schlachter : pegler

Schlachthof : schechtbeis

Schlachtrind : mackelbeheime

Schlachtvieh : mackelbeheime

Schläge : dabo (Pl.), mackes (Pl.), makeime (Sing.), schmisse

Schläger : macker, makeimer

Schlägerei  : mackelei, makeime

(eine) Schlägerei beginnen : borghorstern

Schlafanzug : poofklamotten (Pl.)

Schlafdecke : brochus

schlafen : firchen, kooksen, pennen, poofen, ratzen

(draußen) schlafen : platte machen

(mit jmdm.) schlafen : chaumeln, nabbeln, schechten

(kleine) Schlafkammer : poofkäfterken

Schlafstelle : firche

Schlafzimmer : poofkammer

schlagen : burken, dellen, mackeln, makeimen, pillern, tucken, verburken, verdetschen, verkasematucken

Schlampe : klafte, pedde, schlör

schlampig arbeiten : rumrömern

schlampige Frau : pedde

schlampiger Arbeiter : römer

schlau : ausgeschort, mucker

Schlaumeier : choch

schlecht : jeronimo, lack, lau, link, lünsch, makaki, mau, mies, schofel, trefel

schlecht gekleideter Mensch : schabelünter

schlecht sehen : kneistern

schlechte Luft : öhme, quälme

schlechte Ware : schore, sore, tinnef, tinnefschore

schlechter Arbeiter : laulonemalocher, laumalocher

schlechter Mensch : laumann

schleppen : schlören

Schleppsäbel : plempe

schlimm : jericho

Schlüssel : fritzel

schlummern : ratzen

Schluss : soff

schmales, spitzes Messer : spelle

Schmalz : tullepenn

Schmarotzer : lauschepper

schmecken : schmoren

schmuddeliger Mensch : ösel

Schmutz : knies, seibel

schmutzig : öselich, schlör, schlörig

schmutzige Hand : fottfehme

Schmutzwasser : juhlepani, öle

schnappen : chappen

Schnaps : gatschi (Nebenbedeutung), pilo, quinie, schabáu, schaberniak, sorrof

(billiger, schlechter) Schnaps : fusel

(Glas) Schnaps : piero

Schnapsbruder : quinieschickerer

Schnapsflasche : flachmann

Schnapsglas : piero

Schnapsladen : fuselbeis

Schnapstrinker : quinieschickerer

schnarchen : ratzen

Schnee : jif

Schneider : kowenmalocher

schnell : hennig, tabacho, tacko

Schnellimbiss : tackoachile

Schnellimbissbude : tackoachilkabache

Schnickschnack  : fisimatenten

schnorren : belgen, hügen, lauscheppen

Schnorrer : lauschepper

Schnorrerei : hügerei

schön : jackes, jovel, kurant, latschi, schucker, tofte

schönes Wetter : klara

Schönling : scheez

Schornsteinfeger : masselfreier, masselseeger

schräg Musik machen : jibbeln

Schrank : schapp

schreien : krajöhlen

Schreihals : krakeeler

Schreiner : kaschmänglowierer

Schüppe : lapane

"Schürzenjäger" : buibasko

schuften : wullachen

Schuh : meierling, schochen, trittchen, trittling

Schuhe : lallipatten, masminen, tirchen

Schuhmacher : masminenmänglowierer, masminenmalocher

Schulden : keif (Sing.), malme (Sing.)

Schuldner : malmeler

Schultern : ast

(auf die) Schultern nehmen : (aufn) ast nehmen

Schusswaffe : kamangeri

Schuster : masminenmänglowierer, masminenmalocher

Schutt : frallermann

Schutzmann : mispel, mispelfreier

schwänzen : blau machen, quetten

schwanger : pari, pattisch

Schwanz ( = Penis) : jori, kari, sonnef

schwarzarbeiten : schwattmalochen

Schwarzarbeiter : schwattmalocher

schwatzen : reesen, sabbeln

Schwein : bali, schassörken

Schweinchen : schassörken

Schweiß : öle

schwer arbeiten : (sich) abmalochen, ölen, schanägeln, wullachen

Schwerarbeiter : wullacher

schwerer Gegenstand : ömmes

Schwiegermutter : schwiegeralsche, zirache

schwierig : trefel

Schwierigkeit : bambonum

schwimmen : plümpsen

schwitzen : ölen

Schwule : buhlmalochedi (Pl.)

Schwuler : pupe, stuppen, tokusmalocher

sechs : woff

sehen : dicken, divvern, kneistern, knispeln, linsen, roinen

sehr : hämig, hame, hennig

sehr gut : jofelino

Seite : mai

selbstgedrehte Zigarette : gefriemelte

Sekt : finzel, kribbelpani

(der) Send ( = Münsters Jahrmarkt) : schock

"Sensenmann" ( = der Tod) : mulopenk

Seuche : gleis

sexuell aktive Frau : feger

Shorts : maiplinte

sicher : awade

(aber) sicher! (Interj.) : emmes!, ömmes!

sieben (Zahlw.) : söjen

Siebzehn und Vier (Kartenspiel) : kaffolf

siebzig : schiwwem

sieh an! (Interj.) : kendor!

sieh da! (Interj.) : kendor!

Silber : gleis

singen : schallern, schanten

Sinti : zintis (Pl.)

Sippenchef : bambulenfürst

(lange im Gefängnis) sitzen : vermuckern

Soldat : pallemann

Soldaten : pallemachonen (Pl.)

Sonne : klara, lorenz

Sonnenstraße (Ortsbezeichnung) : lorenzstrehle

Sorge : zores

sozial aufsteigen : hochkneispern

spähen : linsen

"Spanner" ( = heimlicher Beobachter) : lurbruder, lurer, lurseeger

Sparkasse : lowibeis

Spaß : feez, jontef

Spatz : geitling

Spazierstock : krückmann

Speck : mast

Speise : achile, challepeng

Speiselokal : achilebeis

speisen : achilen

Spektakel : trallafitti

Sperling : geitling

(im) Spiel verlieren : verkimmeln

(Fußball) spielen : flemmen, pöhlen, sticken

Spieler in einer Schalmeienkapelle : schalmeienfreier

Spielgeld : klickermoos

Spielreifen : hassel

Spinner ( = Verrückter) : nerbeloschauter, tickmann

Spitzbube : gannef

Sprache : rackewele

("die") Sprache : masematte

Sprache der Juden : keimkesrackewele

sprechen : rackewelen, reesen

(schnell und viel) sprechen : sabbeln

(kohlensäurehaltiger) Sprudel : bölkpani

Sprudelwasser : bölkpani, kribbelpani

Spucke : qualler, quallermann

spucken : quallern

Stadtstreicher : penner

stark : hame

Staunen : ömmelkes

stechen : burken

stehlen : gannefen, klemmen, krallen, lellen, schmuh machen, schniffen, schoren, schrallern, sierften, tappern, verburken, wegschoren, zirkel machen

Stein : backmann, frackmann

steinern ( = aus Stein) : bachus

Stempelgeld : burklowi

stempeln : burken

(jmd., der) "stempeln" geht : burkant

Stempelstelle ( = Arbeitsamt) : burkbeis, burke

sterben : nifken, peigeln

sternhagelvoll : schontendick

Stielmus ( = Blätter und Stängel von Rüben als Gemüse) : kneisperfinken, kniesterfinken

(kleiner) Stift : pinörkel

still : kaduck, kochum, stikum

Stille : stieke

Stillschweigen : stieke

stimmen : ticken

"Stinkefinger" : futtfinger

stinken : zirochen

stochern : prierkeln

Stock : eichmann, pinörkel, rebe

Stoff ( = Textilgewebe) : prise

stoßen : tucken

Sträucher : blüsen (Pl.)

Strafanstalt : kaskeri

Straße : rocho, strehle

Straßenmädchen : aschenanimken (Nebenbedeutung)

Straßensänger : schallermann

Straßenstrich : strehle, talong

Streichhölzer : sticken

Streichholz : stickenpinn

Streit : bambonum, stuss (Nebenbedeutung), stussen

streiten : krakeelen

(Straßen-)Strich : talong

(auf den) Strich gehen : aufn talong teilachen

Strolch : bunke

Strolche : hunkenbunken (Pl.)

Stromer : feger

studieren : scheromänglowieren

Stück : fiers, heib, macke

(ein) Stück Wurst : end bezinum

sturzbesoffen : pegelbeschickert, pegelschicker

sturzbetrunken : schontendick

Stutzer : scheez, stenz

suppenartige Flüssigkeit : plempe

suppenartiges Essen : plempe

'Persönliche Werkzeuge